English below<\/em><\/p> \u201cWedi\u2019i achub yn ofalus gan adnewyddwr lleol, mae Bryn Gwyn yn barod ar gyfer ei benod nesaf. Gyda nenfydau uchel, goleuni naturiol yn llifo trwyddo a nodweddion gwreiddiol hardd, mae\u2019r cartref Fictoraidd hwn yn cynnig gardd hyfryd, golygfeydd pell o\u2019r mynyddoedd a lleoliad perffaith yn Llangefni. Nawr mae\u2019n aros am y person cywir i barhau a\u2019i stori.\u201d<\/strong><\/p> Mae\u2019r ty trefol hyfryd yma yn ymfalch\u00efo mewn chwe llofft, wedi\u2019i ymestyn dros bedwar llawr \u2013 yn gyfuniad perffaith o gyfnod Fictoraidd hwyr gyda\u2019i nenfydau uchel, ffenestri steil \u2018sash\u2019 (double glazed), a nodweddion gwreiddiol, ochr yn ochr \u00e2 gorffeniad modern trawiadol. O\u2019r eiliad y byddwch yn camu i mewn, mae\u2019r grisiau wedi\u2019u paentio a llaw yn esgyn trwy\u2019r ty yn gosod y naws \u2013 steilus, unigryw ac yn groesawgar.<\/p> Ar y llawr gwaelod mae\u2019r ystafelloedd byw yn wirioneddol drawiadol, gyda nenfydau uchel, ffenestri llydan, lloriau pren naturiol a than goed yn dod \u00e2 chymeriad a chynhesrwydd. Mae\u2019r gegin fawr yn cyfuno gofod modern gyda swyn hanesyddol, gan gadw\u2019r popty gwreiddiol fel nodwedd weledol unigryw.<\/p> Ar y llawr cyntaf mae\u2019r brif ystafell wely yn odidog, gyda thair ffenestr yn fframio golygfeydd pell o fynyddoedd Eryri. Mae dwy ystafell wely arall hael ac ystafell molchi newydd sbon hefyd ar y llawr hwn. Ar dop y ty mae tair ystafell wely ychwanegol, pob un gyda\u2019i chymeriad ei hun, ynghyd ag ail ystafell ymolchi deuluol gyfleus. Dyma dy sy\u2019n datgelu mwy a mwy wrth ichi fynd drwyddo<\/p> Yn waelod y ty mae dwy ystafell fawr ychwanegol sy\u2019n cynnig hyblygrwydd llwyr \u2013 perffaith fel gofod storio, gweithdy creadigol neu lle i\u2019r plant i ymlacio gyda ffrindia wrth iddyn nhw dyfu.<\/p> Mae\u2019r cartref cyfan wedi ei ail wneud yn ddiweddar iawn yn ogystal a carpedau newydd, lloriau wedi\u2019u hadnewyddu, a\u2019i addurno\u2019n drawiadol gyda phaent du ar y grisiau, y sgyrtings a\u2019r fframiau drysau, fel celf.<\/p> Dyma gartref gyda urddas a digon o le i anadlu \u2013 barod i deulu sy\u2019n chwilio am ofod hael, cymeriad a rhywbeth arbennig yn Langefni.<\/p> EPC - E<\/p> Band Treth Cyngor - E<\/p> Gwres Canolog Nwy - Gwasanaeth Boeler yn Ebrill 2025<\/p> Ffenestri Haen Dwbwl<\/p> Fibre Broadband ar gael<\/p> \u201cLovingly rescued by a local renovator, Bryn Gwyn is ready for its next chapter. With soaring ceilings, floods of natural light and beautiful original features, this Victorian home has a lovely garden, distant mountain views and the perfect Llangefni setting. Now it awaits the right person to continue writing its story.\u201d<\/strong> On the ground floor, the living spaces are truly impressive, with lofty ceilings, wide windows, natural wooden floors and a log burner bringing both character and warmth. The large kitchen blends modern space with historic charm, retaining the original oven as a distinctive visual feature.<\/em><\/p> On the first floor, the principal bedroom is superb, with three windows framing distant views of the Eryri mountains. Two further generous bedrooms and a brand-new bathroom are also on this level. At the top of the house are three additional bedrooms, each with its own personality, along with a convenient second family bathroom. This is a house that reveals more and more as you move through it.<\/em><\/p> At the lower level are two further large rooms offering complete flexibility \u2013 perfect for storage, a creative studio or a place for the children to relax with friends as they grow.<\/em><\/p> The whole home has been recently renovated and updated with new carpets, restored floors and striking black detailing on the staircase, skirtings and doorframes, giving the finish an artistic edge.<\/em><\/p> This is a home with dignity and room to breathe \u2013 ready for a family in search of generous space, character and something special in Llangefni.<\/em><\/p> EPC - E<\/em><\/p> Council Tax Band - E<\/em><\/p> Gas Central Heating - Boiler last serviced in April 2025<\/em><\/p> Double Glazing Throughout<\/em><\/p> Fibre Broadband <\/em><\/p><\/p> Cyntedd a Grisiau \/ Entrance and Stairwell<\/strong> Cegin \/ Kitchen<\/strong> Ystafell Fwyta \/ Dining Room<\/strong> Ystafell Fyw \/ Living Room<\/strong> Ystafell Molchi 1 \/ Bathroom 1<\/strong> Ystafell Wely 1 \/ Bedroom 1<\/strong> Ystafell Wely 2 \/ Bedroom 2<\/strong> Ystafell Wely 3 \/ Bedroom 3<\/strong> Ystafell Ymolchi 2 \/ Bathroom 2<\/strong> Ystafell Wely 4 \/ Bedroom 4<\/strong> Ystafell Wely 5 \/ Bedroom 5<\/strong> Ystafell Wely 6 \/ Bedroom 6<\/strong> Ystafelloedd Seler \/ Basement Rooms<\/strong>
<\/p>
This unique townhouse boasts six bedrooms spread over four floors \u2013 a perfect combination of the late Victorian period with its high ceilings, double-glazed sash-style windows and original features, alongside striking modern finishes. From the moment you step inside, the hand-painted staircase rising through the house sets the tone \u2013 stylish, unique and welcoming.<\/em><\/p>
Mae\u2019r cyntedd a'r grisiau yma\u2019n wirioneddol grand, gyda llawr teils du a gwyn trawiadol a nenfydau uchel. Mae\u2019r grisiau wedi\u2019u paentio\u2019n ddu\u2019n sy'n gwneud datganiad cryf am y cartref hon, ac wedi\u2019u carpedu\u2019n newydd. Daw goleuni naturiol i mewn o\u2019r ystafelloedd byw, gan osod naws cartrefol a llonydd i\u2019r ty cyfan.
\n
\nThe hallway and staircase here are truly grand, with a striking black-and-white tiled floor and lofty ceilings. The staircase has been painted black, making a bold statement for this home, and newly carpeted. Natural light flows in from the living rooms, creating a calm and homely atmosphere.<\/p>
Mae\u2019r gegin siap sgwar yma\u2019n cynnig digon o le yn y canol i greu ynys os dymunwch. Prif atyniad yr ystafell yw\u2019r popty gwreiddiol, wedi\u2019i beintio i gyd-fynd a\u2019r gegin sydd wedi cael ei adnewyddu yn ddiweddar. Mae llawr teils dan draed a ffenestr fawr dros yr iard gefn.
\n
\nThis square-shaped kitchen offers plenty of central space should you wish to add an island. Its standout feature is the original oven, painted to complement the refreshed kitchen. A tiled floor lies underfoot and a large window looks over the rear courtyard.<\/p>
Ystafell fwyta llawn golau gyda ffenestr fawr sy\u2019n fframio\u2019r gofod. Llawr pren naturiol a wal nodwedd lle\u2019r oedd lle tan unwaith - lle perffaith i gael darn o gelf. Ystafell berffaith ar gyfer cinio hefo'r teulu neu le tawel i ymlacio a dianc iddo.
\n
\nA light-filled dining room with a large window framing the space. Wooden floors and a feature wall where a fireplace once stood. Perfect as a hub for family gatherings, or simply as a calm retreat to escape and unwind.<\/p>
Dyma\u2019r ystafell fyw sy\u2019n rhoi\u2019r \u2018wow factor\u2019 i\u2019r cartref. Ystafell fawr iawn gyda nenfwd uchel, golau naturiol yn llifo i mewn trwy ffenestr bae mawr. Llawr pren a th\u00e2n goed yn y canol. Yn berffaith ar gyfer dodrefn hardd a nosweithiau cynnes teuluol.
\n
\nThe living room delivers the home\u2019s wow factor. A very large space with high ceilings, filled with natural light from sash-style double-glazed bay windows. Wooden floors and a central log burner set the scene for stylish furniture and cosy family nights in.<\/p>
Ystafell ymolchi newydd sbon ar y llawr cyntaf, gyda thema du a gwyn steilus. Mae cawod fawr wedi\u2019i gosod, gwresogydd ar y wal, a ffenestr hyfryd yn llenwi\u2019r gofod \u00e2 golau, gan greu naws ffresh a braf.
\n
\nA brand-new first-floor bathroom with a stylish black-and-white theme. Featuring a large fitted shower and a lovely window that fills the room with light, this space feels fresh, bright and inviting.<\/p>
Yr unig ystafell yn y t\u0177 sydd wedi\u2019i haddurno\u2019n llawn i ddangos gwir botensial y cartref. Yn fodern a llawn naws dawel, gyda digon o le ar gyfer gwely mawr a dodrefn ychwanegol \u2013 gofod cyfforddus a chynnes i ymlacio.
\n
\nThe only room in the house fully decorated to showcase the home\u2019s true potential. A soft and calming space with ample room for a large bed and furniture \u2013 creating a comfortable, stylish retreat for rest and relaxation.<\/p>
Prif ystafell wely\u2019r cartref \u2013 ystafell fawr gyda nenfydau uchel sy\u2019n teimlo\u2019n wirioneddol grand. Mae dwy ffenestr yn gadael digon o olau naturiol i lifo i mewn, gan greu gofod trawiadol ac ystafell sy\u2019n cynnig digonedd o le a naws urddasol.
\n
\n
\nThe home\u2019s primary bedroom \u2013 a large room with lofty ceilings that feels truly grand. Two windows allow natural light to flood in, creating a bright and impressive space with a sense of elegance and plenty of room to enjoy.<\/p>
Trydedd ystafell wely\u2019r llawr cyntaf \u2013 ystafell fawr arall gyda ffenestr fawr sy\u2019n gadael i\u2019r golau lifo i mewn. Wedi\u2019i charpedu\u2019n newydd ac yn barod i dderbyn stamp personol y perchennog nesaf.
\n
\n
\nThe third bedroom on the first floor is another generous room, with a large window allowing light to pour in. Newly carpeted and ready for the next owner to add their own personal touch.<\/p>
Yr ail ystafell ymolchi ar yr ail lawr, gyda bath a chawod (o fewn y bath). Ystafell o faint da sy\u2019n addas fel ystafell ymolchi deuluol, gan gynnig cyfleustra a gofod i bawb.
\n
\n
\nThe second bathroom sits on the top floor, featuring both a bath and stand-in shower. A well-sized space, ideal as a practical and comfortable family bathroom.<\/p>
Yn yr ail lawr mae\u2019r cymeriad unigryw yn dechrau ymddangos, gan gynnwys yr ystafell wely hon. Gofod hyfryd gyda ffenestr Velux yn edrych dros y coed tu \u00f4l i\u2019r t\u0177, a trawst pren hardd yn ganolbwynt i'r ystafell.
\n
\n
\nOn the second floor the home\u2019s lovely quirks begin to show, starting with this bedroom. A charming space with a Velux window overlooking the trees at the rear, and a beautiful wooden beam forming a striking central feature.<\/p>
Unwaith eto mae ffenestr Velux yn ystafell wely 5, ynghyd \u00e2 lle t\u00e2n gwreiddiol hardd. Er nad yw\u2019n weithredol, mae\u2019n nodwedd drawiadol. Mae\u2019r nenfwd yn llethu gyda thrawstiau prydferth, gan greu ystafell gysurus a chynnes.
\n
\n
\nBedroom 5 features another Velux window alongside a beautiful original fireplace. Though no longer in use, it remains a standout feature. With its sloping ceiling and exposed beams, this is the perfect cosy and characterful bedroom.<\/p>
Dyma\u2019r chweched ystafell wely \u2013 ystafell fawr yn yr atig gyda ffenestr hardd yn edrych tuag at fynyddoedd Eryri. Ystafell si\u00e2p hyfryd sy\u2019n derbyn digon o olau naturiol, gan greu gofod deniadol.
\n
\n
\nThe sixth bedroom is a spacious attic room with a beautiful picture window looking out toward the Eryri mountains. A wonderfully shaped room filled with natural light, offering both charm and practicality.<\/p>
Ar \u00f4l dod i lawr set o risiau bach cudd o'r cyntedd, mae\u2019r ystafelloedd selar yn ofodau mawr sy\u2019n fonws mawr i\u2019r t\u0177. Wedi\u2019i hadnewyddu yn ddiweddar, mae\u2019n sych ac yn barod i\u2019w ddefnyddio. Mae'r ystafelloedd yn fawr a hefo ffenest ym mhob un, sy'n gwneud y gofodau yn olau a thawel.
\n
\nAfter coming down a small hidden staircase from the hall, the cellar rooms open up as generous bonus spaces for the home. Recently renovated, they are dry and ready to use. Each room is spacious with its own window, making the spaces light and calm.<\/p>","office":{"name":"My Office","address":"","telephone_number":"","email_address":""},"negotiator":{"name":"","telephone_number":"","email_address":""},"images":[{"url":"https:\/\/www.catra.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC07043-scaled.jpg","large":"https:\/\/www.catra.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC07043-700x467.jpg","medium":"https:\/\/www.catra.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC07043-250x167.jpg","thumbnail":"https:\/\/www.catra.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC07043-150x150.jpg"}],"floorplans":[],"brochures":[],"epcs":[],"virtual_tours":[],"views_total":3469,"views_last_7_days":60,"views_last_14_days":92,"views_last_30_days":223,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catra.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/property\/1610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catra.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/property"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catra.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catra.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catra.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"availability","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catra.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/availability?post=1610"},{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catra.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=1610"},{"taxonomy":"commercial_property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catra.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/commercial_property_type?post=1610"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catra.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=1610"},{"taxonomy":"parking","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catra.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/parking?post=1610"},{"taxonomy":"outside_space","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catra.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/outside_space?post=1610"},{"taxonomy":"price_qualifier","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catra.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/price_qualifier?post=1610"},{"taxonomy":"tenure","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catra.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tenure?post=1610"},{"taxonomy":"commercial_tenure","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catra.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/commercial_tenure?post=1610"},{"taxonomy":"sale_by","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catra.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/sale_by?post=1610"},{"taxonomy":"furnished","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catra.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/furnished?post=1610"},{"taxonomy":"marketing_flag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catra.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/marketing_flag?post=1610"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catra.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=1610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}